闹乌龙!姆巴佩社媒庆祝胜利,翻译后的文案里却带着“曼联”
![]()
5月8日讯 巴黎3-1战胜特鲁瓦,赛后姆巴佩在社媒发动态庆祝胜利,写道:再靠近一点点……带上象征巴黎的表情,并@巴黎社媒。
但是,文案的翻译却闹出了乌龙,有不少球迷发现“翻译怎么回事?”“我的天哪这个翻译!”
在点开该社交媒体携带的翻译后,文案中出现了“曼联”的字样↓
![]()
不仅是中文翻译,在法语译为英语的翻译中,也有着“Manchester United”↓
![]()
(WinksK4)
标签:
收藏
发表评论
暂无评论
ta的文章

英媒:卡里克准备让莱西首发战维拉,莱西,...
2026-11-06 08:13:19

古伊里:这个艰难的赛季;能帮马赛客胜勒沃...
2026-11-06 08:12:50

古伊里绝杀药厂帮助马赛欧联首胜,热内西奥...
2026-11-06 08:12:34

太阳报:阿森纳1月瞄准努萨,但莱比锡不准...
2026-11-06 08:12:25

热内西奥:我们没给勒沃库森什么机会,为这...
2026-11-06 08:12:19

11月06日讯据美媒BleacherRe...
2026-11-06 08:05:08

11月06日讯据美媒ClutchPoin...
2026-11-06 08:04:49

11月06日讯据美媒ClutchPoin...
2026-11-06 08:04:44

11月06日讯据美媒ClutchPoin...
2026-11-06 08:04:36

11月06日讯据美媒ClutchPoin...
2026-11-06 08:04:22
