基兰·麦肯纳宣布，他将在今年夏天辞去伊普斯维奇城主帅一职。这位40岁的教头用五个赛季，把一支英甲球队带到了英超，又在本赛季帮助球队完成升级反弹，如今这段旅程走到了终点。

麦肯纳接手伊普斯维奇时，球队还在英甲挣扎。但他迅速带队完成两连跳，在2024年将"拖拉机男孩"带回了英超。尽管首个顶级联赛赛季就遭遇降级，但在刚刚结束的赛季中，他们再次成功冲超。五个赛季，三次升级，而且这是他作为主教练的第一份工作——伊普斯维奇主席马克·阿什顿说，麦肯纳已经可以和俱乐部的传奇人物相提并论。

阿什顿在声明中用了一连串的最高评价。他说："基兰在过去五年为这家俱乐部所做的工作，简直令人难以置信。""在我任命他之前与他第一次交谈时，我就知道我们将迎来一位极其聪明、充满动力的教练，他渴望在主教练的位置上留下自己的印记。说他做到了，实在太轻描淡写了。""在担任主教练的第一份工作中，四个赛季完成三次升级，这一成就意味着基兰现在理应被与这家俱乐部的传奇人物放在一起讨论。他、他的团队和球员们在伊普斯维奇及其社区留下的印记将永远存在，它已经俘获了一代人。"

阿什顿还透露了他对这次离别的复杂心情。他坦言："和许多人一样，我当然对我们的旅程走到尽头感到心碎，但我理解并尊重他在经历无比紧张的五年之后做出的决定。"他强调，麦肯纳将自己的一切都投入到了这份工作中，他应该为自己所取得的一切感到无比自豪。阿什顿代表俱乐部向麦肯纳及其家人表达了深切的谢意，并承诺波特曼路球场的大门永远向他敞开。最后他说："感谢你所做的一切，基兰。这是我的荣幸。"

五年，三次升级，从英甲到英超再重返英超，麦肯纳在伊普斯维奇的故事结束了。但对于伊普斯维奇球迷来说，这五个赛季的回忆不会消失。阿什顿说他心碎，球迷们的感受又会是什么？是惊讶，还是早有预感？